开题报告内容:
一 课题研究意义:
《喜福会》是美籍华裔女作家谭恩美于1989年出版的长篇小说。小说通过描写四对母女之间的冲突以及她们各自的故事,反映了以母亲们为代表的中国传统文化和以女儿们为代表的美国新潮文化相遇而生的碰撞与兼容以及两种文化在碰撞中对自我文化身份的艰难探求。《喜福会》是一部带有很强的自传性质的小说,其中的情节、主角都或多或少带有谭恩美女士自己的影子。小说中每个故事看似自成一体且几乎每一个都可以独立出整部作品,而细心观察与体会后,又不难看出其互相之间的关联,以及作者从中展示出的独特的叙事艺术。作为一部成功的女性主义小说,《喜福会》自然值得让我们从多方面的角度去分析,而通过研究小说情节安排上的巧妙性,并以此进一步分析作者叙事手法上的艺术则有助于我们更好的理解这部作品在文学方面的真正魅力以及其到底因何而成功。
二 课题的研究现状:
小说《喜福会》在取得一系列的成功后,许多中外文学评论者都以不同的角度分析了这部作品的价值。但大部分有关《喜福会》的研究都主要将焦点汇聚于这部作品中所反映的文化冲突、隔阂与最终融合,就像谭恩美女士在接受采访中所提出的一样“人们往往关注于她的小说所反映的美国移民历史或中国传统文化,而忽视了作为lsquo;文学本身,即故事、语音和回忆rsquo;的美学价值”,所以,本篇论文选择以叙事策略艺术的角度来分析这部小说。
三 课题主要内容:
一 简单介绍作者,以及相关的时代背景
二 小说的叙事艺术
1 巧妙的叙事结构——故事环
2 叙事策略——无处不在的多样化
剩余内容已隐藏,您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容!立即支付
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 论译者文学素养对于文学翻译的影响文献综述
- 习近平重要讲话中俗文俚语的生态翻译研究文献综述
- 汉英口译异化研究—以总理“两会”记者招待会中的文化负载词为例文献综述
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts文献综述
- 论《蝇王》表现的人性之恶 On the Darkness of Human Nature in Lord of Files文献综述
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools文献综述
- 论性元素在《兔子,快跑》和《儿子和情人》中的不同角色 Sex Element: Different Roles in Rabbit, Run and Sons and Lovers文献综述
- 从同一理论视角解读艾玛•沃特森的联合国演讲文献综述
- 英语学习者写作中转折连接词用法分析Analysis on the Usage of Contrastive Connectives in English Learners Writing文献综述
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》文献综述