成人童话——列夫•托尔斯泰小说《复活》的童话特点文献综述

 2022-12-12 07:12

开题报告内容：

（一）、选题简介、背景和意义

童话的定义不尽相同，但是共同之处是童话的奇幻性，也就是不可能发生的特性。而且童话的旨意都是满足人类的愿望，虽然笼统如战胜邪恶和善有善报等，但是都是对于美好生活的向往和追逐。由于从公元前童话就以口头传述的方式流行于民间，其题材的类型数不胜数，更是出现了如“王子”，“精灵”等的象征物般的存在。其中有一类故事，讲述主人公由原来不起眼甚至道德低下的存在，在有缘人的帮助下或者因自身遭遇而自我觉醒，得到反转而成功的故事。这类故事可以使人联想到列夫·托尔斯泰的著名小说《复活》，主人公聂赫留朵夫和玛丝洛娃最终都实现了灵魂的复活，本质上也就是道德上的转变，通俗点可以说“由坏人或者低俗之人变成了好人或者高尚之人”。也就是说，《复活》的主线剧情其实跟上述一类童话小说有很大的重合之处。更有趣的是，由于列夫·托尔斯泰写本书的观念是希望当时的人们都像书中主人公一样通过“灵魂”的复活而实现现实世界的转变，由动荡的局势变为和平的充满爱的社会。这种情况很显然是不可能的，所以本质上属于“乌托邦”。这就与童话的不可能发生的特性也重合。同时，《复活》寄托了作者对当时人类和社会发展的美好夙愿，这一点与童话的寓意的升华也类似。因此可以说，这两者在讲述了不可能发生的事情但是表达了美好向往和表达手段（也就是讲述了主角的“逆袭”）上是一致的。而它的成人向可以从语言，主人公实现转变的推动力和立意升华的具体程度方面得到阐述。我国并不缺少童话，悠久的历史使我们沉淀了很多五彩纷呈的童话。但是在国内有将童话幼龄化的趋势，很多人错误地认为童话就是给小孩读的道德经而忽略了其作为文学作品的价值。本次研究意在从童话特性出发分析《复活》，验证它与一类童话的相似之处，展现出童话的文学价值，希望更多的人重视童话的文学性，对其进行更深的研究而使其以文学作品的身份与国际其他作品接轨。

（二）、国内外研究的现状（文献综述）

我国一直缺少精通外语和儿童文学的两栖人才，因此我国儿童文学理论研究及学科建设错失了很多与国际交流互补的机会。在这样的境地之下，舒伟投身于儿童文学研究，翻译了美国著名精神分析学家布鲁诺·内特尔海姆的《永恒的魅力：童话世界与童心世界》的同时还独立撰写了《走进童话奇境——中西童话文学新论》。此书探讨归纳了童话的发生和认识，介绍了童话文学的源远流长和其与国内许多文学的密切联系，强调了童话文学的重要性。他也在书中指出童话的不可能发生这一特性。托尔金也曾说过：“童话故事从根本上不是关注事物的可能性，而是关注愿望的满足性。如果它们激发了愿望，在满足愿望的同时，又经常令人难忘地刺激了愿望，那么童话故事就成功了hellip;”由此可见童话实际上寄托了人们的美好愿望。法国19世纪政治家爱德华·拉布莱依的《噼啪，治理国家的艺术》中讲述了“英俊”王子在长相丑陋，但聪慧过人的巴惹小姐的帮助下，从不可救药的懒散走向成熟的故事，这正是此次研究讨论的童话主题的典型代表，与此类似的作品数不胜数。
杨荣在“从lsquo;复活rsquo;实质看托尔斯泰的乌托邦幻想及其文化思维模式”一文中深度剖析了托尔斯泰写《复活》的思想与目的，并且指出列夫·托尔斯泰在《复活》中展现的社会图景，“实质上就是乌托邦主义的幻想，在当时是行不通的”。韩惠俐在“长篇小说《复活》中复活的是什么？”中说到“《复活》中的聂赫留朵夫，复活的正是托尔斯泰身上的道德，良心和良知”，而这正是通过主人公的道德复活直接体现的。

（三）论文大纲

一．研究现状和选题原因

  1. 国内外对《复活》这本书的研究状况
  2. 选题的意义和价值

二．《复活》的童话特质

（一）故事主线方面

（二）故事的意义和追求方面

剩余内容已隐藏，您需要先支付 10元 才能查看该篇文章全部内容！立即支付

以上是毕业论文文献综述，课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。

您可能感兴趣的文章