- 拟研究问题:
解读王尔德童话的死亡主题
- 研究意义:
在中国的整体大环境下,中国家长不仅对“性”这个话题,对“死亡”也是避而不谈。目前社会对儿童性教育投入越来越多的关注,但是死亡的教育在我国是比性教育更糟糕的存在。死亡教育不是鼓吹死亡,这是一个探讨生死关系的教学历程,这个历程包含了文化、宗教对死亡及濒死的看法和态度。当孩子们问道大人们什么是死亡的时候,大人们的回答都让人云里雾里的,有人说“死亡就是他们去了很远很远的地方,而且不回来了”,有人说“他们变成了天上的星星”,也有人说“他们驾鹤西游啦”或者是大人的一句“走开,真晦气,提这个做什么,想挨打吗?”这让我们再生活中对“死”闭口不谈。但是今年,因为疫情,全球陷入了集体死亡。那些被藏起来的恐惧、焦虑和不安都冒了出来,像病毒入侵了每个人的细胞。错误的死亡教育会带来糟糕的后果,我们可以在新闻上看到网络世界里的自杀qq群,自杀效仿游戏等等。而且更糟糕的是我们在避讳死亡的同时,还企图将其浪漫化。而王尔德在童话中努力揭示这个社会的罪恶,并以唯美的角度描写了一系列的死亡,使人们并不再感到恐惧害怕,反而是更深刻地认识了死亡。
总之,通过对王尔德童话中的死亡主题的探讨和研究,希望能进一步呈现出王尔德童话的丰富内涵。童话中对死亡的描述既能满足稚拙而富有想象力的儿童的心理需求,又能触动饱尝人生经历的成年人的心境,体现了王尔德对生命的追寻。在儿童受到无微不至的呵护,儿童的教育得到越来越多关注的今天,我们期待能有更多的儿童喜爱的“成人文学”兼成人喜爱的“儿童文学”的问世。
- 研究手段:
文献分析法。搜集、鉴别、整理王尔德童话的相关文献,并通过对收集到的文献资料进行研究,以探明王尔德童话的死亡主题,并从中引出自己观点。
- 文献综述:
死亡是什么,从古代到现代,人们都在思索这个问题,死亡是那么神秘却又离我们很近。在文学的海洋里,也有一大批将目光投注到死亡这一主题上的优秀作品。19世纪的王尔德,同样将目光投射到了死亡这一主题上。王尔德并不多产,在他仅有的文学作品中,死亡主题确是随处可见,而他的童话作品又大多与死亡有割不断的联系。除了《少年国王》外,几乎所有童话故事都是以死亡为结局。但是对于王尔德作品中死亡主题的研究,文学评论界较少涉及。现已有研究者从王尔德唯美主义理论与创作的关系出发,阐述唯美主义的艺术观与童话这一特殊文体之间的关系。也有研究者从童话写作的方式结构入手,比较了王尔德的童话与传统童话的差异。但鲜有学者针对王尔德童话中的死亡进行系统的研究和阐述。因此,本文拟从在王尔德童话中反复出现的死亡这一角度切入,解读王尔德童话的死亡主题,分析他的“另类的既是写给儿童也是写给成人的童话”。
- 论文构思:
王尔德童话大都以死亡悲剧结束,但并不让人绝望。作为唯美主义的倡导者和实践者,王尔德用诗一般的语言描绘,通过“死亡”创造唯美学意境和深刻的内涵,因而其童话作品有着撼人的魅力。本文从以下四个方面解读了王尔德童话中的死亡主题。首先,对王尔德童话中的死亡类型进行梳理,主要从“自然死亡”,“为爱而亡”和“为善而亡”三个方面;其次,联系作者当时所处的社会历史背景和他本人的成长经历,分析为什么王尔德的童话中一再出现关于死亡的描写;再者,分析童话中死亡的内涵。从儿童的视角来分析,王尔德在童话中对死亡唯美的描述可以让他们减弱对死亡的恐惧,正确地接受死亡的概念。最后, 探讨了王尔德对死亡认识的超越。王尔德由精神之途去寻求死的价值旨归,寻求精神的家园,成就了超越死亡的独特意义。人们在阅读王尔德的童话时,除了对其唯美文字的感慨以及对其死亡结局的伤怀之外,可以领会到王尔德童话通过死亡结局传达的对社会现实的嘲讽,但更多体会到的可能是王尔德对“纯美”的追求以及他非教条式的“劝人向善”的良苦用心。一般文学创作中的“死亡主题”往往给人以悲伤、恐怖、绝望、阴郁的文学感受。但王尔德在童话中却通过一种诗一般的语言描绘。用一种微妙的美感,弱化了童话悲剧结局,并通过艺术的力量对“死亡”进行唯美渲染,给人心灵上的震撼,从而发现其童话的崇高目标。
六、参考文献:
[1] 刘紫萱.论王尔德童话的悲观色彩.衡阳:衡阳师范学院学报,2010(1).
[2] 王海燕,王智音.论王尔德童话中的死亡之美.内蒙古工业大学 外国语学院.2018.
[3] 陈丽,蒋冰清.王尔德童话中的死亡意象分析.牡丹江大学学报,2009(2).
以上是毕业论文文献综述,课题毕业论文、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 论译者文学素养对于文学翻译的影响文献综述
- 习近平重要讲话中俗文俚语的生态翻译研究文献综述
- 汉英口译异化研究—以总理“两会”记者招待会中的文化负载词为例文献综述
- 法律文本英译中法律文化自信的塑造Establishment of Legal Cultural Confidence in the English Translation of Legal Texts文献综述
- 论《蝇王》表现的人性之恶 On the Darkness of Human Nature in Lord of Files文献综述
- 中学英语口语教学中的话题选择 Topic Selection in Oral English Teaching in Middle Schools文献综述
- 论性元素在《兔子,快跑》和《儿子和情人》中的不同角色 Sex Element: Different Roles in Rabbit, Run and Sons and Lovers文献综述
- 从同一理论视角解读艾玛•沃特森的联合国演讲文献综述
- 英语学习者写作中转折连接词用法分析Analysis on the Usage of Contrastive Connectives in English Learners Writing文献综述
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》文献综述